Dra. Constanza Ramírez M.1,*; Dra. Angélica Ibáñez L.2; Dr. Benjamín Walbaum G.3; Dr. Tomás BustosS.4; Dra. Camila Alemany V.5

1 Clínica MEDS, Santiago, Chile
2 Departamento de Traumatología, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile
3 Departamento Hemato-oncología, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile
4 Departamento de Traumatología, Hospital Militar de Santiago, Santiago, Chile
5 Agencia ACHS San Miguel, Santiago, Chile
* Correspondencia a: Dra. Constanza Ramírez M. Clínica MEDS. Av. José Alcalde Délano 10.581, Lo Barnechea, Santiago, Chile. Email: constanza.ramirez@meds.cl Teléfono: +56984791256

RESUMEN

Introducción: El esquí alpino es un deporte que se realiza a grandes velocidades, por lo que se asocia a lesiones potencialmente graves. Hay pocos estudios que caractericen las lesiones que ocurren en corredores de esquí categoría masters.
Objetivo: Describir el perfil deportivo y epidemiología de las lesiones ocurridas durante la práctica deportiva en corredores de esquí de la categoría masters en Chile.
Material y Método: Encuesta online a corredores y corredoras de categoría masters del circuito nacional chileno, solicitando información sobre prácticas deportivas y lesiones, vía encuesta online, enviada a sus correos electrónicos.
Resultados: 42 corredores de esquí masters respondieron la encuesta, 81% hombres y un 19% mujeres, promedio edad de 50 ± 9 años. Hubo un total de 77 lesiones descritas donde un 81% ha sufrido al menos una lesión, con un máximo de 6 lesiones por persona. La lesión más frecuente son las fracturas con un 20% del total, seguido de esguinces (16%) y lesiones de Ligamento Cruzado Anterior (LCA) (12%). Un 51% de las lesiones ocurrieron durante la práctica de otros deportes y sólo un 13% ocurrieron en competencias de esquí. Las lesiones más graves se asocian al esquí con un 60% de las fracturas, 71% de las luxaciones y 100% de las lesiones de LCA.
La mayoría de las lesiones fueron tratadas con kinesioterapia o inmovilización, mientras que un 16% requirió algún tipo de cirugía. Los tiempos de recuperación varían desde 1 mes hasta 2 años.
Discusión: Las lesiones asociadas a la práctica deportiva en los corredores masters de esquí son frecuentes con un importante número de lesiones graves que derivan en importante pérdida de tiempo de entrenamiento y competencia. Mayores estudios son necesarios para comprender los factores de riesgo para lesión en esta población e implementar medidas de prevención.

Palabras clave: Esquí; Masters; lesiones.

Sport related injuries in Masters class Alpine Skiers

ABSTRACT

Introduction: Alpine skiing is practiced at high speed, becoming a sport with significant and severe injuries. However, to our knowledge, there are not many studies available regarding injuries among masters ski racers.
Objective: To describe sport activities and epidemiology of injuries that occurred during sports practice in masters ski sportsmen in Chile. To evaluate treatments received for those injuries, and associated recovery time.
Materials and Method: An e- mail was sent to masters ski racers competing in national races, where they were directed to an online survey, requesting information regarding sports practiced and training hours. Patients were asked to self report on all injuries sustained during sports practice, whether they occurred during skiing practice or other sports.
Results: A total of 42 masters ski racers, 81% male, mean age 50 ± 9 years, answered the survey. A total of 77 injuries were described, where 81% of skiers had suffered at least one injury, with a maximum of 6 injuries per person. The most common injury was fractures with 20% followed by sprains 16% and ACL injuries 12%. Fifty one percent of injuries occurred during the practice of other sports and only 13% occurred during ski competitions. Severe injuries were mostly associated with skiing, with 60% of fractures, 71% dislocations and 100% of Anterior Cruciate Ligament (ACL) injuries in this group.
Most injuries were treated with physical therapy or immobilization, while 16% required some type of surgery. Recovery time ranged from 1 month to 2 years.
Conclusion: Sports related injuries are common in masters ski racers, resulting in significant loss of training and racing time. Most of these occur during alpine skiing, and we can see the most severe injuries during alpine skiing. Further studies are needed to understand the risk factors for injury this population and implement preventive measures.

Keywords: Skiing, masters, injuries

Texto completo